المسافة إلى لاس فيغاس: 1568 كم.
الموت مارس - اليوم الثامن
مجموع مبتدئ يحاول الخروج للمحترفين؟
حسنًا ، ليس الأمر كما لو أن فرصك كانت على طول الطريق عند الصفر.
نعم ، إنهم صفر فقط إذا لم تحاول أبدًا!
اعتقدت أن لدي فرصة بنسبة 100 ٪ لإجراء القطع.
أعتذر لأخي.
لقد حصلنا على غطس أزرق حقيقي هنا.
لا أستطيع أن أقول إنني أكره الناس الشجعان مثله.
هذا صحيح ، أنا بحاجة إلى التحدث إلى هيروما حول السماح له بالانضمام ...
أنت الآن في المدرسة الثانوية ، أليس كذلك؟
ولد في أبريل ،
وقد ولدت في مارس.
لذا ، هيروما ...
ما رأيك في جعل تقي نهاية ضيقة؟
لا يمكن.
تتوقع مني أن آخذ في هذا doofus المبتدئ الذقن
فقط لأنه هنا؟
أعتقد أنني أفهم ... بقي
لدينا شهر واحد بالضبط لعبور أمريكا.
إذا نجت من بقية مسيرة الموت ، فسأفكر في ذلك.
من فضلك ، سأنهيها قبل الإفطار غدا!
حسنا! دعونا نضاعف جهودنا ابتداءً من الغد!
يوكيمتسو؟
ONE toki wo koete
ONE يمر عبر الوقت
tokihanatta mihatenu yumetachi
تحرر من الأحلام غير المكتملة
الحب داخل جيبي.
LOVE poketto no naka
marumeta chizu ima، hirogeyukou
أنا مستعد لفك خريطتي الملتفة .
Kidou ni noseta kodou kimi ni todoketai
قرع الطبول على ما يرام ، وأريد أن أريكم
togireru koto no nai ai de sasaeatte
تفاني الثابت الذي لا يتزعزع.
لقد وجدت استراحة Ashita e mukai
وجدت استراحة ، أركض نحو الغد في
سباق مع الظلام ، والاستحمام في الشمس المشرقة!
yami wo kakete asayake wo ukete
أنا فقط أحلم komayoi nagara
أنا فقط أحلم التسكع ، أتسكع .
mitsuketanda mamoru beki mono wo
أدركت أخيرًا ما أنا هنا من أجل حمايته.
arata na hikari motome ...
البحث عن هذا الضوء الجديد ،
مسيرة الموت الانفرادي!
كيف يكون هذا ...
أي نوع من التعذيب هذا؟
هذا صحيح ... يجب أن أبدأ التعرج اليوم.
الآن لا يمكنني أن أبطئ ويجب أن أدور ذهابا وإيابا.
هذا يضع ضغطا لا يصدق على ركبتي.
لكن ...
إنه يركض هكذا بينما يركل حجرًا ، وأنا بالفعل انهار؟
هذا مستحيل! كيف يمكن أن يكون؟!
يو ، تحقق لي سينا!
هذا ممتع نوعا ما!
يبدو وكأنه التزلج على الماء!
لا شباب ،
لكني بحاجة إلى إعاقة نفسي لإجراء تدريب بسيط مثل هذا جدير بالاهتمام!
يمكن أن يكون جيدًا كما هو غبي.
أوه ، كنت أستمتع كثيرًا حتى أنني لم ألاحظ نفسي أخرج من المقدمة!
واثق من الحد الأقصى!
لا شيء مثل وجبة خفيفة بعد الظهر!
نعم ، أشعر بثقة كبيرة بنفسي!
أعتقد أنني سأركض أثناء القيام بالانشقاقات الواقفة!
M-Monta ...
أخي ...
لدينا محجر كامل من الماس هنا.
قد يكون لديهم فقط أمل ضعيف في الوصول إلى وعاء عيد الميلاد.
لكن الجزء الأكثر قسوة لم يأت بعد!
هل انت بخير؟
نعم ، لقد تعثرت قليلاً.
سيكون الغد قاسيًا أيضًا.
استعدوا!
رفاق ...
ثانية!
إذا كان الأمر سيكون بهذا السوء ، فسنحتاج إلى تناول المزيد!
مساعدة أخرى من فضلك ، مون chere.
نعم ، أعطني مساعدتين!
من فضلك إلى أقصى الحدود!
حسنًا ، اصطف! وتأكد من تناوله كله!
ألست جائع؟
لا ، ولكن لا تقلق.
كلنا مرهقون ، أليس كذلك؟
إذا حصلت على نوم جيد في الليل ،
سأكون جاهزًا ونادرًا للذهاب!
تحرك للخارج!
هل أنت متأكد أنك بخير ، يوكيمتسو؟
نعم ، بالتأكيد.
المضي قدما ، لا تهتم بي.
سوف أكون على يقين من اللحاق بالركب.
ولكن ...
لديك مهمتك الخاصة للتركيز عليها ، سينا.
صحيح ...
يجب أن أجمعها معًا.
لا أريد أن أعيق الجميع.
لا يمكنني الإقلاع عن التدخين الآن!
حتى أدنى ميل هو القتل!
توقف عن الدفع بذراعيك فقط!
دس في مؤخرتك ......
وادفعهم إلى الأمام!
الدخان المقدس ، انتقل!
رائعة حقا!
التل على وشك الهبوط ، يمكنك الفتيان العودة مرة أخرى!
ياهو!
الآن دعونا اللحاق بالآخرين!
هل أنت بخير ، يوكيمتسو؟ تريد الركوب في الشاحنة؟
لا ، أنا بخير ... امضي قدما.
يوكميتسو!
يقاتل!
تم القضاء على هذا الرجل.
إنه يمشي أكثر من الركض.
قد يضطر إلى تعليقه.
أتساءل عما إذا كان يوكيميتسو حقا بخير ...
دونو.
حتى الشاحنة اجتازتني ...
علي أن أبذل جهدا أكبر.
حسنًا ، لقد نفد الوقود مرة أخرى.
سيتعين علينا سحب البعض من أحد المارة.
سوف أوقف سيارة مناسبة لركوب السيارات.
لا يمكنك منع الناس من شيء خطير!
سيارة!
كان ذلك أكثر خطورة!
حان الوقت لي للتألق.
من فضلك ، اسحب لي.
كيف يمكن أن يكون هذا؟
أم ، عفوا ، ربما يمكنك التوقف ، من فضلك؟
قف!
هذا ليس جيد.
فقط اترك هذا الجزء للسيدات.
و...
... السيدات؟
او اجل.
يمكنك التقاط المزيد من الذباب بالعسل!
حان الوقت لضرب الطريق مرة أخرى!
ماالخطب؟
سينا؟
يوكيمتسو!
يوكيمتسو ؟!
عيادة كرة القدم!
ماذا يفعل ركن الزاوية؟
أوقف المتلقي الواسع للخصم من اللحاق!
أعيق حركة عدوك حتى لا يتمكن من الاقتراب من أي تمريرات! يا ها!
أم ... حول يوكيمتسو ...
لا أنوي إبطاء وتيرتنا.
لكن ...
انسى أمره.
أنتم يا رفاق إما مواكبة أو ترك في الغبار.
ماذا؟!
هيروما ، ألا يفترض بنا جميعًا أن نكون زملاء في الفريق نجحوا في الوصول إلى
هذا الحد معًا؟
لا أريدك أن تذكرني بأي شيء!
أنت ناعمة للغاية يا سينا.
مدرب دوبروكو؟
سأخبرك حقًا ، هذا الصبي انتهى.
لم أتوقع أبدًا أن يستمر الكثير منكم حتى النهاية.
صحيح يا هيروما؟
لكن ...
أراك تعتقد أنك جيد بما يكفي لتستحق القلق بشأن الآخرين.
أوه!
نرى؟ يجب أن تكون ركبتيك تصرخ.
يوجد لديك.
بسببه ، حصلنا على نصف ما يجب أن نحصل عليه اليوم.
على هذا المعدل ، لن نصل إلى المنزل في الوقت المناسب لعيد الميلاد.
سأضرب التبن.
نستيقظ مبكرا مرة أخرى غدا.
يوكيمتسو؟
يوكيمتسو ، انتظر!
لا ، لا أريد أن أستقيل!
أريد أن أبقى مع الجميع ، حتى النهاية!
سأركض دون أي فواصل إذا كان هذا ما يتطلبه الأمر!
رفاق ...
سينا؟
ماذا تعتقد أنك تفعل ، يوكيمتسو؟
إنه خطأي أننا متأخرون عن الجدول الزمني ،
إذا لم أقم بإحداث الفرق الآن ...
لا يمكنك ربما تعتقد أنه يمكنك الركض دون توقف!
هذا جنون!
لكن ...
أنا لا ...
أريد أن أستقيل!
لقد صدمت عندما علمت أنك Eyeshield ، سينا.
نعم ... آسف لإخفائه.
كانت سرعة Eyeshield مذهلة للغاية ...
يجب أن تكون قد ولدت للعب كرة القدم.
أوه ، لا ، أنا لست حقًا بهذه
الروعة ... وأنت خائف جدًا ، مثل عندما وقفت على Zokugaku.
لم يكن هذا في الواقع أنا ...
من ناحية أخرى ،
لم أفعل شيئًا سوى الدراسة منذ أن كنت طفلاً.
undefined
في المدرسة الابتدائية ...
هذا وقت مهم للغاية بالنسبة لك.
في المدرسة المتوسطة ...
هذا وقت مهم للغاية بالنسبة لك.
حتى في المدرسة الثانوية ...
هذا وقت مهم للغاية بالنسبة لك.
تساءلت عما إذا كنت قد اخترت المسار الخاطئ ...
مسار بلا ذكريات ...
أتساءل ، "هل سأندم على الذهاب إلى المدرسة الثانوية مثل هذا؟"
لكن التعرّف على كرة القدم ، ورؤية Eyeshield في العمل ،
جعلني أريد أن أفعل شيئًا لأول مرة على الإطلاق!
ما زلت لا أعرف لماذا أحاول ...
ليس لدي موهبتك أو مثابرتك ،
فما الذي يمكن أن يعطيني كل هذا الجهد؟
لكن ...
لكني اتخذت خياري.
بغض النظر عما يحدث ، سألتزم بكرة القدم.
Yukimitsu ...
لم ألعب في أي مباراة ،
لكن البقاء في الفريق حتى النهاية هو معركتي الشخصية.
إذا خرجت من مسيرة الموت ، فهذا يعني أنني خسرت.
أنا بالتأكيد لن أستسلم!
كنت أفضل الذهاب ...
حظا سعيدا!
حظا سعيدا ، يوكيمتسو ...
المطر يزداد سوءا ...
الماء سيجعل أقدامهم تبدو أثقل ...
شخص ما ينزل ، أشعر به.
لا تتوقف عن تحريك قدميك ، حتى لثانية واحدة!
أعتقد ... أنا أتخطى الحد المسموح به ...
هناك الكثير من المطر لا أستطيع بالكاد رؤية الصخرة ...
لا يمكنني بناء أي سرعة.
أتساءل إلى أي مدى ذهب يوكيمتسو ...
هل هو بخير في المطر؟
يوكيمتسو!
كيف هي احوالك؟
يجب أن تستريح حقًا ...
قفز على سرير الشاحنة وركب لبعض الوقت ...
أنا بخير ...
لا أريد الاستقالة!
سأقيم ... معك جميعًا
... طوال الطريق
... إلى وعاء عيد الميلاد.
يوكيمتسو!
هل انت بخير؟!
اتركه!
قلت لك ، إذا كنت لا تستطيع مواكبة ، يتم رميك جانبا!
لكن -
لقد نفد الوقت!
إذا أهدرنا المزيد من الوقت ،
فلن نصل إلى فيغاس أو بطولة الخريف!
هيا.
إذا خرجت من مسيرة الموت ، فهذا يعني أنني خسرت.
أنا بالتأكيد لن أستسلم!
أنت تتباطأ.
لا بد أنك وضعت بعض الجنيهات ، سوزونا!
لم أكسب أوقية!
إلى جانب ذلك ، أنا على شفرات دوارة ، لا يمكنني أن أكون ثقيلًا!
أنت لا تفهم ذلك ، سوزونا.
أنا الوحيد هنا الذي يسحب وزن شخص آخر.
البقية منهم وحدهم!
نعم ، أعتقد ، لكن -
لا فرملة ... وعرج!
سنذهب إلى وعاء عيد الميلاد معًا.
كلنا ...
الألم لن يضربني!
شكرا سينا.
يوكيمتسو؟
أنا بخير الآن ، شكرًا لك.
ولكن ...
يوكيمتسو ، هذه هي الطريقة الخاطئة!
أعرف ...
أريد إعادة تشغيله
... من حيث انهارت.
لا أريد أن أخسر معركتي.
يوكيمتسو ، اربح لنا جميعًا ،
معركتك الخاصة ، ووعاء عيد الميلاد!
من قال أنه يمكنك التوقف ؟!
لماذا أنا فقط ؟!
أنتم جميعاً محظوظون لأنكم أصدقاء مقربون.
يجب أن أعترف أنني أشعر بالغيرة.
1406km إلى لاس فيغاس
مسيرة الموت - اليوم 11
Naze jibun dake ga kizu tsuku to nageku
لماذا أنت مستاء؟ هل تعتقد أنك الوحيد الذي يؤلم؟
tada hito wa dare mo fuzoroina kakera
لأن كل واحد منا مجرد جزء واحد منقسمة.
Mirai wa kimatta basho bakari ja nai
مستقبلنا ليس مكانًا واحدًا تؤدي إليه جميع الطرق ...
Hikari ga sasu michi ga aru kara
سوف يضيء الضوء دائمًا مسارات جديدة.
حريق بعيدا إيما حريق بعيدا سوجو
حريق بعيدا اذهب حريق بعيدا نحو
حريق بعيدا توبا لا mukou e
الحريق بعيدا ما وراء الباب.
Saa toki wa umarekawaru
سوف يولد عصرنا من جديد.
Blaze away ima blaze away ima
Blaze away blaze away now
Blaze away dekiru koto ga aru
Blaze بعيدا لديك هدف فريد.
Tatoe hitotsu shikanakutemo
حتى لو كان شيئًا واحدًا فقط.
Blaze away ima blaze away ima
Blaze away blaze away now
Blaze away kakenukete yukou
Blaze بعيدا dash مباشرة من خلال!
Kagi wa tokareteru sono te ni ima
لقد فتحت القفل بيديك.
1000 كيلومتر حتى النهاية!
مسيرة الموت وصلت ذروتها!
الجميع مذهل!
علينا جميعا أن نبقى مركزين حتى النهاية!
التصويب من أجل الهدف جيد وجيد ، لكن هل أشعر بالمتاعب؟
في المرة القادمة على Eyeshield 21: التجربة النهائية! يا ها!
أنت تتباطأ مرة أخرى ، يا أخي.
حسنًا ، سأحملك على كتفي!
يمكنني تحمل حتى Suzuna الأكثر سمنة!
هيا!
- أوه ، أختي!
- اخرس بالفعل ، لم أكن سمين!